Nos deleitabamos con una sopa de sobre Maruchan de a cuatro por un dolar para ponernos a tono con la recuperacion economica de Estados Unidos, cuando mi mujer me pregunto:
-?Que hay de nuevo en la internet?
-Que los escarabajos estan emigrando de Sarasota, segun denuncia en primera plana el «Sarasota Herald Tribune»- dije, dejando la cuchara en el plato-. Esta salada-comente mirando la foto, en la pared, del primo en Cuba con nosotros ante una mesa con fuentes de patica de macho, frijoles negros, ajiaco, tamales…
Ella me puso una mano en el hombro.
-Tu sabes que un viaje a Cuba cuesta mas que un crucero a Grecia…-Hizo una pausa, y volvio a decir:
Ademas, hay que hacer dieta, aqui todo engorda y da colesterol.
Yo prosegui-. Tambien el periodico local denuncia el problema de las mariposas monarcas de Mejico que ya no emigran a Sarasota….
-Ya ese es un problema de los mejicanos y sus mariposas, habria que preguntar al consul en Tampa a ver que opina- aclaro mi mujer, pero yo proteste:
-Estas equivocada, tanto los inmigrantes como los casos sociales son problemas internos como es el caso de las abejas suicidas americanas que nadie toma en consideracion como si fueron pordioseros tirados bajo un puente en Miami o ilegales hispanos en Arizona…
-Mira,-dijo ella-, mientras aderezaba con trocitos de pan cubano la sopa-, todo es aclarar-trago una miga y carraspeo la garganta-, la verdad es que esta un poco salada la sopa…, bueno, como te decia,chico, si se debe aclarar a que Secretaria pertenece, dime rapido, ?Cual es la raiz del problema de los involucrados?
-El habitat… el lugar donde habitan los insectos, su morada.
-Facil, si es un problema de vivienda, jardines e industria quimica, no hay mas que hablar, que le pregunten a Goldman Sachs que sabe como invertir a la baja y sacar ganancias, todo eso esta relacionado con Wall Street- y me virtio mas sopa en el plato, pero con menos fideos.
-En el antiguo Egipto habia toda una cultura que protegia a los escarabajos y los hacia sagrados, incluso a los muertos se les ponia amuletos en forma de escarabajo sagrado con una inscripcion detras-me levante de la mesa, fui a la computadora y traje una hoja que tenia impresa-. Escucha esta oracion para proteger el paso del muerto a la otra vida usando el escarabajo:
Fórmula para que el corazón
de un hombre
No declare en contra suya en
el juicio de Osiris.
Corazón mío, que procedes
de mi madre,
¡Lo más íntimo de mi ser!
¡que tu testimonio no me sea
adverso
y no te enfrentes conmigo en
el tribunal divino
que nuestro nombre sea bello
suene bien a quien lo oiga
y que agrade al juez!
no profieras mentira alguna
contra mi
en presencia de los dioses
¡Ante Osiris, el dios
magnífico y dueño de
occidente!
¡Serás ensalzado si ante él
sales airoso de la terrible
prueba!
-Te refieres al juicio de los muertos, pero acaba con la sopa- me indico mi mujer, y luego argumento:
-Bueno,-dijo mi mujer sonriendo burlona- realmente a un banquero de Wall Street que maneja cientos de miles de miles de millones de dolares en la industria de viviendas y la quimica jamas va a pensar que por sus acciones contra escarabajos y mariposas le juzguen en esta vida o en la otra…
-El problema esta en la cultura-asegure- hacia la naturaleza, como es el caso de los aztecas que estudiaban la vida, los habitos de la mariposa Monarca y la adoraban como divina, ni los egipcios, ni los aztecas hubieran tolerado ningun tipo de agresion a estos insectos porque vivian procurando su protecccion.
-Bueno, -acoto mi mujer, condescendiente-, en aquella epoca no habian celulares, ni comida de microondas en cajitas, ni le daban bonos a los CEO de corporaciones.
-Ni sopa Maruchan, a proposito, queda mas…-conclui.