Archive for enero 2021

To get vaccinated or not to get vaccinated? That is the question. ?要接種疫苗還是不接種疫苗?這就是問題。 «Se faire vacciner ou ne pas se faire vacciner» Telle est la question. ? Vacunarse o no vacunarse ?, esa es la pregunta.

31 enero, 2021

See the source image

«I HAVE GOOD NEWS FOR YOU, ONE SINGLE INJECTION WITH ALL THE VACCINES»

“我為您提供了好消息,一次注射了所有疫苗”

«J’AI DE BONNES NOUVELLES POUR VOUS, UNE SEULE INJECTION AVEC TOUS LES VACCINS»

«LES TENGO BUENAS NOTICIAS, UNA SOLA INYECCION CON TODAS LAS VACUNAS»

See the source image

By Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.

Dear friends from Sarasota, Florida, my faithful followers of this charming city that although it is not something like «welcome to the paradise», that phrase that is used a lot here in the United States (bienvenido al paraiso) to make you understand that everything It has its price, but, anyway, it is a city that at this time is a magnet for wealthy families who seek refuge in tranquility and peace surrounded of the the lullaby of the palms that beat their leaves in the ocean wind loaded with pure oxygen from the beaches of diamond sand, and in the nights, the song of the owls and the insects in the Everglades.

I read in the press, not without some alarm, that Germany warns those over 65 not to get the AstroZeneca vaccine and the truth is that in millions, almost every day, there is someone in the press who has gotten badly off or had a stroke («cojoneta», as we Cubans say) after getting vaccinated. In Cuba they say to that, «whatever happen, happen» («al que le toco, le toco») and the truth is that now when I opened the internet I ran into the fact that millions after having passed the coronavirus have been left without taste or smell, you never know...

And the worst thing is that the doctors do not know how long you will stay like this, if it will be for life or not that you have to tell your partner that you lost the taste of their kisses or that if asking you after working honest in the kitchen to prepare a dinner :

-? Sweaty, did you liked my dinner?

And you answer:

-I didn’t look like anything at all, if I ate cardboard in sauce it would be the same, my love.

Your partner might think that you became a clone of the movie «Blade Runner», part two.

I, who despite my 74 years, who require a good dose of pills to have something similar to a movement, just in case I get to write, become romantic like Goethe in «Faust» towards his eighty, something referred to «Taste of your kisses», I plan to get vaccinated, just in case, when they call me from the «Doctor Hospital» of Sarasota, where do I see that they delay and delay… and they don’t just call me… Way?

La imagen puede contener: una o varias personas, exterior, agua y naturaleza

How many millions play the LOTTO and never get it? Ah, but how many millions are infected by coronavirus worldwide? Have you thought that? What do you prefer, to be chronically ill for the rest of lives or to risk with the saving vaccine? In Cuba, until the 48 years that I lived in there, doctor shoot me me dozens of vaccines and I never heard of collateral effects, nor did I suffer from infectious diseases and in Cuba it is mandatory to get all vaccines if you change jobs, if you go to work, if you get one license, if you want to enroll in a study center, there is no escape for anyone who is anti-vaccination and there is life expectancy that we have on those rich countries according to WHO tables... despite the starvation conditions of a poor country where there is no gourmets diets, or to much protein . No Cuban emigrant arrives in the United States malnourished after passing medical exams here, doctors almost always find us high cholesterol, I will get the shoot, let them call me ugly.

«J’AI DE BONNES NOUVELLES POUR VOUS, UNE SEULE INJECTION AVEC TOUS LES VACCINS» Par Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Floride. Chers amis de Sarasota, Floride, mes fidèles adeptes de cette charmante ville qui bien que ce ne soit pas quelque chose comme «bienvenue au paradis», cette phrase qui est beaucoup utilisée ici aux Etats-Unis (bienvenue au paradis) pour vous faire comprendre que tout ça a son prix, c’est une ville qui en ce moment est un aimant pour les familles aisées qui cherchent refuge dans la tranquillité et la paix à la berceuse des palmiers qui battent leurs feuilles dans le vent océanique chargé d’oxygène pur des plages et dans les nuits, le chant des hiboux et des insectes dans les Everglades. J’ai lu dans la presse, non sans une certaine inquiétude, que l’Allemagne avertit les plus de 65 ans de ne pas se faire vacciner contre AstroZeneca et la vérité est que dans des millions, presque chaque jour, il y a quelqu’un dans la presse qui a mal pris son pied ou a eu un accident vasculaire cérébral. («cojoneta», comme nous disons les Cubains) après avoir été vaccinés. En Cuba a eso le dicen, «al que le toco, le toco» y lo cierto es que ahora cuando abri la internet me tope de narices con el hecho de que millones despues de haberr pasado el coronavirus se han quedado sin gusto, ni olfato y lo peor es que los medicos no saben por cuanto tiempo se quedaran asi, si sera para toda la vida que tengas que decirle a tu pareja que perdiste el sabor de sus besos o que te pregunte despues de matarse en la cocina para prepararte una cena je t’ai demandé: -? Qu’as-tu pensé de la nourriture? Et vous répondez: -Je ne ressemblais à rien du tout, si je mangeais du carton en sauce ce serait pareil. Votre partenaire pourrait penser que vous êtes devenu un clone du film «Blade Runner», deuxième partie. Moi qui malgré mes 74 ans, qui a besoin d’une bonne dose de pilules pour avoir quelque chose de similaire à un mouvement, juste au cas où j’arriverais à écrire, deviens romantique comme Goethe dans «Faust» vers ses quatre-vingts ans, quelque chose appelé «Taste de tes baisers «, si je prévois de me faire vacciner quand ils m’appellent du» Doctor Hospital «de Sarasota, où est-ce que je vois qu’ils retardent et retardent et qu’ils ne m’appellent pas simplement parce que? Combien de millions de personnes jouent au LOTTO et jamais compris? Ah, mais combien de millions sont infectés par le coronavirus dans le monde? Avez-vous pensé à cela? Que préfèrent-ils, être malades chroniquement pour le reste de leur vie ou les risquer avec le vaccin salvateur? À Cuba, jusqu’aux 48 ans que j’y ai vécu, ils m’ont donné des dizaines de vaccins et je n’ai jamais entendu parler d’effets collatéraux, je n’ai pas non plus souffert de maladies infectieuses et à Cuba il est obligatoire de se faire vacciner si vous changez d’emploi, si vous allez travailler, si vous obtenez une licence, si vous voulez vous inscrire dans un centre d’études, il n’y a pas d’échappatoire pour quiconque est anti-vaccination et il y a une espérance de vie, malgré les conditions de famine d’un pays pauvre où il n’y a pas alimentation variée, ou très protéinée pour dire, sont celles des pays riches, selon les tableaux de l’OMS. Aucun émigrant cubain n’arrive aux États-Unis mal nourri après avoir passé des examens médicaux ici, ils nous trouvent presque toujours un taux de cholestérol élevé. Je me fais vacciner, laissez-les m’appeler laid.

«LES TENGO BUENAS NOTICIAS, UNA SOLA INYECCION CON TODAS LAS VACUNAS»

Por Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.

Queridos amigos de Sarasota, Florida, mis fieles seguidores de esta encantadora ciudad que si bien no es algo asi como «welcome to the paradise», esa frase que se usa mucho aqui en Estados Unidos (bienvenido al paraiso) para darte a entender que todo tiene su precio, es una ciudad que en estos momentos es un iman de familias muy acomodadas que buscan refugio en la tranquilidad y la paz al arrullo de las palmas que baten sus pencas en el viento marino cargado de puro oxigeno de las playas, y en las noches, el canto de las lechuzas y los insectos en las Everglades.

Lei en la prensa, no sin cierta alarma, que Alemania advierte a los mayores de 65 anos no ponerse la vacuna AstroZeneca y lo cierto es que en millones, casi a diario, sale en la prensa alguien que salio mal parado o le dio un patatus («cojoneta», como decimos los cubanos) luego de vacunarse. En Cuba a eso le dicen, «al que le toco, le toco» y lo cierto es que ahora cuando abri la internet me tope de narices con el hecho de que millones despues de haberr pasado el coronavirus se han quedado sin gusto, ni olfato y lo peor es que los medicos no saben por cuanto tiempo se quedaran asi, si sera para toda la vida que tengas que decirle a tu pareja que perdiste el sabor de sus besos o que te pregunte despues de matarse en la cocina para prepararte una cena te pregunte:

-? Que te parecio la comida.

Y tu le respondas:

-No me parecio nada en absoluto, si comiera carton en salsa seria lo mismo.

Tu pareja podria llegar a pensar que te volviste un clon de la pelicula «Blade Runner», segunda parte.

Yo, que pese a mis 74 anos, que requieren una buena dosis de pastillas para tener algo parecido a un movimiento, por si acaso me da por escribir, volverme romanticomo como Goethe en el «Fausto» hacia sus ochenta y tantos, algo referido al «sabor de tus besos», si pienso vacunarme cuando me llamen del «Doctor Hospital» de Sarasota, donde veo que se demoran y demoran y no acaban de llamarme porque ?Cuantos millones se juegan la LOTTO y nunca se la sacan ? Ah, pero ?Cuantos millones hay infectados por coronavirus a nivel mundial ? ?Han pensado eso ? ?Que prefieren, quedar como enfermos cronicos por el resto de sus vidas o jugarselas con la vacuna salvadora ? En Cuba, hasta los 48 anos que vivi en ella me pusieron decenas de vacunas y jamas oi de efectos colaterales, tampoco padecir de enfermedades infecciosas y en Cuba es obligatorio ponerte todas las vacunas si cambias de trabajo, si vas a trabajar, si sacas una licencia, si te quieres inscribir en un centro de estudios, alli no hay escapatoria para nadie que sea antivacunas y alli las expectativas de vida, pese a ls condiciones de carestia de un pais pobre donde no hay una dieta variada , ni muy proteica que digamos,, son las de paises ricos, segun tablas de la OMS. Ningun cubano emigrado llega desnutrido a Estados Unidos luego de pasar examenes medicos aqui, casi siempre nos encuentran el colesterol alto. Yo si me vacuno, que me digan feo.

Total vaccines distributed in Europe until January 29.? Vaccine war? 到1月29日在歐洲分發的疫苗總數。 疫苗戰? Total des vaccins distribués en Europe jusqu’au 29 janvier.? Guerre des vaccins? Total de vacunas distribuidas en Europa hasta Enero 29. ? Guerra de vacunas ?

31 enero, 2021

CLICK TO ENLARGE:

Boris’s double vaccine victory over the EU: MPs hail PM’s ‘Falklands moment’ as two phone calls to Ursula von der Leyen saw her ditch plans to limit Pfizer jabs to the UK and abandon the ‘nuclear option’ of a hard border on Northern Ireland 

Boris's double vaccine victory over the EU

During two phone calls just 30 minutes apart, Boris Johnson made European Commission President Ursula von der Leyen ditch plans to stop 3.5 million doses of the Pfizer jab from reaching the UK from a factory in Belgium (bottom, number of vaccines administered in Europe). Mr Johnson warned Ms von der Leyen that her actions risked denying millions of British pensioners their second Pfizer injections. She immediately capitulated in a tweet sent out shortly before midnight on Friday.

歐洲聯盟主席試圖阻止向英國運送疫苗,但英國總理在兩次視頻通話中阻止了該行動。

Au cours de deux appels téléphoniques à seulement 30 minutes d’intervalle, Boris Johnson a fait en sorte que la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, abandonne son intention d’empêcher 3,5 millions de doses du vaccin Pfizer d’atteindre le Royaume-Uni depuis une usine en Belgique (en bas, nombre de vaccins administrés en Europe). M. Johnson a averti Mme von der Leyen que ses actions risquaient de priver des millions de retraités britanniques de leurs deuxièmes injections de Pfizer. Elle a immédiatement capitulé dans un tweet envoyé vendredi peu avant minuit.

Durante dos llamadas telefónicas con solo 30 minutos de diferencia, Boris Johnson hizo que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, abandonara los planes para evitar que 3,5 millones de dosis de Pfizer llegaran al Reino Unido desde una fábrica en Bélgica (abajo, número de vacunas administradas en Europa). Johnson advirtió a la Sra. Von der Leyen que sus acciones corrían el riesgo de negar a millones de jubilados británicos sus segundas inyecciones de Pfizer. Inmediatamente capituló en un tweet enviado poco antes de la medianoche del viernes.

? Have Cuba his own medicines to prevent deaths from COVID-19 ? ? 古巴有自己的藥物預防冠狀病毒死亡嗎?? Cuba a-t-elle ses propres médicaments pour prévenir les décès dus au coronavirus? ¿Tiene Cuba sus propias medicinas para prevenir muertes por coronavirus?

30 enero, 2021

See the source image
Testimony from science: «Cuba, from a medical-scientific point of view, was prepared for a pandemic like this»
La imagen puede contener: 1 persona
Dr. Daniel García Rivera

The Doctor of Chemical Sciences, Daniel García Rivera, director of the laboratory of the University of Havana for joint projects with BioCubaFarma, and co-directed by the Center for Drug Research and Development (Cidem), was part of the multidisciplinary team of scientists who, together with the Finlay Institute of Vaccines (IFV), developed the Cuban vaccine candidate against COVID-19, Sovereign 02

CLICK TO ENLARGE:

Dear friends from Sarasota, Florida, who are the most interested in this small blog, I say small because it has no economic interest, I do not pay anything for the blog, it is free, nobody pay me a penny and my only interest is to keep us informed about the useful data for the purposes of controlling the pandemic and adapting our lives to survive as a society that requires, to be organized, a new nature of the internal economy that welcomes investors, because tourism has practically disappeared and it is not known when it will return , even with vaccines, because every day there are more and more mutations of behavior that are still dark and unpredictable for current science.

According to the 2019 Census, Sarasota, Florida had an estimated 37% over the age of 65 and Cuba around 20%, apparently there is no relationship between Sarasota and Cuba, but there is at this time because today Sarasota with just over 400 thousand inhabitants, it has practically 300% more deaths from coronavirus than Cuba, which today only has 210 deaths while Sarasota already exceeds 640 deaths from coronavirus. The amazing thing is that Cubans do not have cars, they have to go in groups through the streets on narrow sidewalks, they buy the basic basket in groups and they do not have anywhere near the sophisticated hospital system of Sarasota, Florida, nor the resources. The population of Sarasota fits more than twenty times that of Cuba, we are an ant in comparison, but here where is the top level of biomedical technology for each one who dies in Cuba in Sarasota, Florida almost four times more die, where It assumes that very old people are more protected than those of Cuba by the resources they have.

Today Sunday 1/31/2020 I reflect on the fact that we have here in our beloved Sarasota about 25 thousand infected, which is the same amount that Cuba has today and that makes me think around Cuban coronavirus prevention medicines do work better than we know at this time by Cuban press where we have been read about Prevengo, a homeopathic compound, and there is another, a derivative of biotechnology in nasal spray whose name I do not remember now, well, those we know I supposed are some limited knowledge because probably there is a blanket of silence in the Cuban press regarding the procedures against COVID-19 that they are being carried out to protect the population, they on the island are not saying everything they do, in part, I think, because they have procedures in the clinical study phase that in emergency have been approved in the island for use in certain population groups and because they have regulations under copyright policy with foreign partner in England, UE and Asia.

It is no doubt to me that they have found the Holy Grail in terms of prevention at the population level, although now, they are cautiously closing the country before the entry of new variants. Hopefully, the idea does not arise in Cuba to do what the Chinese are doing, now the Chinese coronavirus test is to insert a stick deep into the anus to take a sample, if, as you hear, the test in China is anal ( Oh my God Dr. Fauci don’t listen to me).

In Cuba they are doing better than us, where there are not even cubans have neither remotely the urban environment and medical resources of Sarasota, Florida, where cubans are forced at all times not to keep social distance because they walk and shop in a group wherever they go, in addition, where mask one layer are home made with any kind of fabric to afford, with a single layer they are much more successful than us with KN95,we, the leading biomedical power in the world. I think it is time to exchange scientific information with the island’s scientists and doctors. We must have a continuous information exchange with the Cuban biotechnology industry where, in addition to having unique medicines in the world against cancer, they are investigating the cure of hepatitis C (no cure at this time) in partnership with India where there are parallel studies.(To be Continuos…)

By Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.

Chers amis de Sarasota, Floride, qui sont les plus intéressés par ce petit blog, je dis petit car il n’a aucun intérêt économique, je ne paie rien pour le blog, c’est gratuit, personne ne me paie un centime et mon seul intérêt est pour nous tenir informés sur Les données utiles aux fins de contrôler la pandémie et d’adapter nos vies pour survivre en tant que société qui nécessite, pour s’organiser, une nouvelle nature d’économie interne qui accueille les investisseurs, car le tourisme a pratiquement disparu et il est on ne sait pas quand il reviendra, même avec des vaccins, car chaque jour il y a de plus en plus de mutations de comportement qui sont encore sombres et imprévisibles pour la science actuelle. Selon le recensement de 2019, Sarasota, en Floride, comptait 37% de plus de 65 ans et Cuba environ 20%, apparemment il n’y a pas de relation entre Sarasota et Cuba, mais il y en a pour le moment car aujourd’hui Sarasota Avec un peu plus de 400 mille habitants , elle compte pratiquement 300% de décès de plus par coronavirus que Cuba, qui ne compte aujourd’hui que 210 décès alors que Sarasota dépasse déjà les 640 décès dus au coronavirus. Ce qui est étonnant, c’est que les Cubains n’ont pas de voitures, ils doivent parcourir les rues en groupe sur des trottoirs étroits, ils achètent le panier de base en groupes et ils n’ont nulle part près du système hospitalier sophistiqué de Sarasota, en Floride, ni les ressources. . La population de Sarasota correspond à plus de vingt fois celle de Cuba, nous sommes une fourmi en comparaison, mais ici où est le plus haut niveau de technologie biomédicale pour chacun qui meurt à Cuba à Sarasota, en Floride, près de quatre fois plus meurent, où il suppose que les personnes très âgées sont plus protégées que celles de Cuba par les ressources dont elles disposent.

Queridos amigos de Sarasota, Florida que están más interesados ​​en este pequeño blog, digo pequeño porque no tiene interés económico, no pago nada por el blog, es gratis, nadie me paga un centavo y mi único interés es mantenernos informados sobre Los datos útiles a los efectos de controlar la pandemia y adecuar nuestra vida para sobrevivir como una sociedad que requiere, para organizarse, una nueva naturaleza de economía interna que dé la bienvenida a los inversores, porque el turismo prácticamente ha desaparecido y no se sabe cuándo volverá, incluso con las vacunas, porque cada día hay más y más cambios de comportamiento que aún son oscuros e impredecibles para la ciencia actual. Según el censo de 2019, Sarasota, Florida tenía 37% de ancianos de más de 65 años y Cuba alrededor de 20%, aparentemente no hay relación entre Sarasota y Cuba, pero la hay en este momento porque hoy Sarasota, con poco más de 400.000 habitantes, tiene casi 300% más muertes por coronavirus que Cuba, que hoy solo tiene 210 muertes mientras que Sarasota ya supera las 640 muertes por coronavirus. Lo asombroso es que los cubanos no tienen autos, tienen que caminar por las calles en grupos en aceras estrechas, compran la canasta básica en grupos y no tienen ni el sofisticado sistema hospitalario de Sarasota, Florida, ni los recursos. . La población de Sarasota es más de veinte veces la de Cuba, somos una hormiga en comparación, pero aquí donde está el nivel más alto de tecnología biomédica para todos los que mueren en Cuba en Sarasota, Florida, muere casi cuatro veces, donde se asume que los muy mayores esten más protegidos que los de Cuba por los recursos a su disposición.

Dr. Fauci Says Doing This After Getting Vaccinated Is a Huge Mistake.Fauci博士說,接種疫苗後這樣做是一個巨大的錯誤 Le Dr Fauci dit que faire cela après avoir été vacciné est une énorme erreur. El Dr. Fauci dice que hacer esto después de vacunarse es un gran error.

29 enero, 2021

Slide 1 of 5: The current rollout of highly effective COVID vaccines is expected to eventually bring about the end of the coronavirus pandemic. But until enough doses have been administered to the public to stop the spread of COVID, medical experts warn that those who have been fortunate enough to receive their shots early on shouldn't go back to living life as "normal" right away. This includes Anthony Fauci, MD, chief medical adviser to the White House, who says using immunity as an excuse to travel or drop health precautions after getting vaccinated is a huge mistake. Read on to see why you'll need to wait a little longer after your jab to get back to normal, and for more on how to best prepare for your shots, check out The 2 Things You Need to Do Before Getting Vaccinated, Study Says.Read the original article on Best Life.
Slide 2 of 5: During a Jan. 27 virtual town hall hosted by CNN's Anderson Cooper and Sanjay Gupta, MD, Fauci responded to a viewer-submitted question about how soon it would be before family members could safely visit one another after being immunized. He emphasized that "getting vaccinated does not mean now you have a free pass to travel, nor does it say you have a free pass to put aside all the public health measures that we talk about all of the time." And for more vaccine news to know, find out why If You're Over 65, You Shouldn't Get This New Vaccine, Experts Warn.
Dr. Fauci Says Doing This After Getting Vaccinated Is a Huge Mistake (msn.com)

Zachary Mack  20 hrs ago

Receiving the vaccine doesn’t give you a «free pass» from public safety.

During a Jan. 27 virtual town hall hosted by CNN’s Anderson Cooper and Sanjay Gupta, MD, Fauci responded to a viewer-submitted question about how soon it would be before family members could safely visit one another after being immunized. He emphasized that «getting vaccinated does not mean now you have a free pass to travel, nor does it say you have a free pass to put aside all the public health measures that we talk about all of the time.» And for more vaccine news to know, find out why If You’re Over 65, You Shouldn’t Get This New Vaccine, Experts Warn.

Recevoir le vaccin ne vous donne pas de « laissez-passer gratuit » de la sécurité publique.

Lors d’une assemblée publique virtuelle organisée le 27 janvier par Anderson Cooper de CNN et Sanjay Gupta, MD, Fauci a répondu à une question soumise par le téléspectateur sur le moment où les membres de la famille pourraient se rendre visite en toute sécurité après avoir été vaccinés. Il a souligné que « se faire vacciner ne signifie pas maintenant que vous avez un laissez-passer gratuit pour voyager, et il ne dit pas que vous avez un laissez-passer gratuit pour mettre de côté toutes les mesures de santé publique dont nous parlons tout le temps. Et pour plus de nouvelles vaccin à savoir, découvrez pourquoi si vous avez plus de 65 ans, vous ne devriez pas obtenir ce nouveau vaccin, les experts avertissent.

Recibir la vacuna no le da un «pasaporte libre» para ir en contra de la seguridad pública.

Durante un conferencia de prensa virtual del 27 de enero organizada por Anderson Cooper y Sanjay Gupta,MD de CNN, Fauci respondió a una pregunta enviada por el espectador sobre lo pronto que sería antes de que los miembros de la familia pudieran visitarse con seguridad después de ser inmunizados. Enfatizó que «vacunarse no significa que ahora tengas un pase libre para viajar, ni dice que tienes un pase libre para dejar a un lado todas las medidas de salud pública de las que hablamos todo el tiempo». Y para más noticias sobre vacunas para saber, averiguar por qué si usted tiene más de 65 años, Usted no debe obtener esta nueva vacuna, los expertos advierten.

Jose Marti y la Nacion Cubana.

29 enero, 2021

CLICK TO ENLARGE:

“Se viene de padres de Valencia y madres de Canarias, y se siente correr por las venas la sangre enardecida de Tamanaco y Paramaconi, y se ve como propia la que vertieron por las breñas del cerro del Calvario, pecho a pecho con los gonzalos de férrea armadura, los desnudos y heroicos caracas”

T o m a d o d e l An u a r i o d e l C e n t r o d e E s t u d i o s M a r t i a n o s , L a H a b a n a , n o .
41, 20 1 8 , p p . 1 7 3 – 1 8 2 .

Jose Marti.

Mas fijado está el orden de los actos
y es inmutable el término. Estoy solo.
Húndese todo en el fariseísmo.
Vivir la vida no es cruzar un campo

HAMLET Boris Pasternak.

Nació de una tormenta
En el sol de una noche del penúltimo mes
Fue de planeta en planeta
Buscando agua potable
Quizás buscando la vida o buscando la muerte
Eso nunca se sabe

Canción Del Elegido Silvio Rodriguez

Por Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.

CLICK TO ENLARGE:

Jose Marti por encima de todas las contradicciones e ingratitudes fue como Carlos Manuel de Cespedes, Padre de la Patria el que estoicamente consolido con su obra literaria y su vida politica la Nacion Cubana como Verdad Universal en la Historia de la Humanidad, fue todo el, con sus Tabaqueros de Tampa, mas que la Grecia de los griegos y troyanos combatiendo en Las Termopilas las barbaras hordas de Jerjes, fue Moises dividiendo con su vara el Mar Rojo para salvar a su pueblo de ser dierzmado por el implacable ejercito de Ramses, es en suma nuestro Apostol en cuya obra se condensa toda la Biblia Catolica, toda la virtud del pensamiento de Grecia, todo Abraham Lincoln en su ideal de unificacion de la nacion americana y la abolicion de la esclavitud, surge Confucio por el encanto y la belleza de cuanto escribio y es Jose Marti en nosotros la razon existencial de la personalidfad trascendental en el cubano donde quiera que se encuentre.

Fue Jose Marti tan inmenso en vida, tan trascendente, que el oficial espanol de la tropa que lo abatio en combate en Dos Rios le rindio honores masonicos y militares, y al igual que El Apostol narrara en un discurso ante los Tabaqueros de Tampa sobre un oficial del ejercito mambi que cabalgando en combate le fue cercenada la cabeza y con mas brio aun que en vida siguio cabalgando con el machete enarbolado diezmando la tropa enemiga que por el espanto huyo en retirada, asi Jose Marti en muerte fue sumamente dificil de enterrar, sufrio ocho entierros y aun da la impresion en nuestros dias que en su monumento funerario en Santiago de Cuba como aquel jinete descabezado de su discurso en Tampa no descansa en paz.

JOSE MARTI Y EL PROBLEMA DE LOS INTELECTUALES CUBANOS Y LATINOAMERICANOS.

«El gobierno ha de nacer del país. El espíritu del gobierno ha de ser el del país. La forma del gobierno ha de avenirse a la constitución propia del país. El gobierno no es más que el equilibrio de los elementos naturales del país.«

Image result for Bandera cubana

El Apostol de Cuba plantea a los intelectuales en Nuestra America, con claridad, la urgencia de la necesidad de la accion afirmativa latinoamericana frente a la adoracion de las metropolis ricas y el desarraigo al adoptar simbolos de civilizacion y formas de pensamiento propios de una mentalidad colonial y servil :

Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea, y con tal que él quede de alcalde, o le mortifique al rival que le quitó la novia, o le crezcan en la alcancía los ahorros, ya da por bueno el orden universal, sin saber de los gigantes que llevan siete leguas en las botas y le pueden poner la bota encima, ni de la pelea de los cometas en el cielo, que van por el aire dormido engullendo mundos. Lo que quede de aldea en América ha de despertar. Estos tiempos no son para acostarse con el pañuelo a la cabeza, sino con las armas de almohada, como los varones de Juan de Castellanos: las armas del juicio, que vencen a las otras. Trincheras de ideas valen más que trincheras de piedra.

No hay proa que taje una nube de ideas. Una idea enérgica, flameada a tiempo ante el mundo, para, como la bandera mística del juicio final, a un escuadrón de acorazados. Los pueblos que no se conocen han de darse prisa para conocerse, como quienes van a pelear juntos. Los que se enseñan los puños, como hermanos celosos, que quieren los dos la misma tierra, o el de casa chica, que le tiene envidia al de casa mejor, han de encajar, de modo que sean una las dos manos. Los que, al amparo de una tradición criminal, cercenaron, con el sable tinto en la sangre de sus mismas venas, la tierra del hermano vencido, del hermano castigado más allá de sus culpas, si no quieren que les llame el pueblo ladrones, devuélvanle sus tierras al hermano. Las deudas del honor no las cobra el honrado en dinero, a tanto por la bofetada. Ya no podemos ser el pueblo de hojas, que vive en el aire, con la copa cargada de flor, restallando o zumbando, según la acaricie el capricho de la luz, o la tundan y talen las tempestades; ¡los árboles se han de poner en fila, para que no pase el gigante de las siete leguas! Es la hora del recuento, y de la marcha unida, y hemos de andar en cuadro apretado, como la plata en las raíces de los Andes.

A los sietemesinos sólo les faltará el valor. Los que no tienen fe en su tierra son hombres de siete meses. Porque les falta el valor a ellos, se lo niegan a los demás. No les alcanza al árbol difícil el brazo canijo, el brazo de uñas pintadas y pulsera, el brazo de Madrid o de París, y dicen que no se puede alcanzar el árbol. Hay que cargar los barcos de esos insectos dañinos, que le roen el hueso a la patria que los nutre. Si son parisienses o madrileños, vayan al Prado, de faroles, o vayan a Tortoni, de sorbetes. ¡Estos hijos de carpintero, que se avergüenzan de que su padre sea carpintero! ¡Estos nacidos en América, que se avergüenzan, porque llevan delantal indio, de la madre que los crió, y reniegan, ¡bribones!, de la madre enferma, y la dejan sola en el lecho de las enfermedades! Pues, ¿quién es el hombre?, ¿el que se queda con la madre, a curarle la enfermedad, o el que la pone a trabajar donde no la vean, y vive de su sustento en las tierras podridas, con el gusano de corbata, maldiciendo del seno que lo cargó, paseando el letrero de traidor en la espalda de la casaca de papel? ¡Estos hijos de nuestra América, que ha de salvarse con sus indios, y va de menos a más; estos desertores que piden fusil en los ejércitos de la América del Norte, que ahoga en sangre a sus indios, y va de más a menos! ¡Estos delicados, que son hombres y no quieren hacer el trabajo de hombres! Pues el Washington que les hizo esta tierra ¿se fue a vivir con los ingleses, a vivir con los ingleses en los años en que los veía venir contra su tierra propia? ¡Estos “increíbles” del honor, que lo arrastran por el suelo extranjero, como los increíbles de la Revolución francesa, danzando y relamiéndose, arrastraban las erres!

Ni ¿en qué patria puede tener un hombre más orgullo que en nuestras repúblicas dolorosas de América, levantadas entre las masas mudas de indios, al ruido de pelea del libro con el cirial, sobre los brazos sangrientos de un centenar de apóstoles? De factores tan descompuestos, jamás, en menos tiempo histórico, se han creado naciones tan adelantadas y compactas. Cree el soberbio que la tierra fue hecha para servirle de pedestal, porque tiene la pluma fácil o la palabra de colores, y acusa de incapaz e irremediable a su república nativa, porque no le dan sus selvas nuevas modo continuo de ir por el mundo de gamonal famoso, guiando jacas de Persia y derramando champaña. La incapacidad no está en el país naciente, que pide formas que se le acomoden y grandeza útil, sino en los que quieren regir pueblos originales, de composición singular y violenta, con leyes heredadas de cuatro siglos de práctica libre en los Estados Unidos, de diecinueve siglos de monarquía en Francia. Con un decreto de Hamilton no se le para la pechada al potro del llanero. Con una frase de Sieyés no se desestanca la sangre cuajada de la raza india. A lo que es, allí donde se gobierna, hay que atender para gobernar bien; y el buen gobernante en América no es el que sabe cómo se gobierna el alemán o el francés, sino el que sabe con qué elementos está hecho su país, y cómo puede ir guiándolos en junto, para llegar, por métodos e instituciones nacidas del país mismo, a aquel estado apetecible donde cada hombre se conoce y ejerce, y disfrutan todos de la abundancia que la Naturaleza puso para todos en el pueblo que fecundan con su trabajo y defienden con sus vidas. El gobierno ha de nacer del país. El espíritu del gobierno ha de ser el del país. La forma del gobierno ha de avenirse a la constitución propia del país. El gobierno no es más que el equilibrio de los elementos naturales del país.

See the source image
 MARTI DECIA QUE ANTE BOLIVAR "HABIA QUE QUITARSE EL SOMBRERO"
En el año 1823 la logia de los "Soles y Rayos de Bolívar"organizó una conspiración en contra del dominio colonial español presente en la mayor de las Antillas.Entre sus principales dirigentes se encontraba el poeta José María Heredia, domiciliado en Santiago de Cuba donde vivia la linea materna de Bolivar, proveniente de Venezuela, donde transcurrió su adolescencia. Esta conspiración constituye el primer intento de liberación de la isla por parte de los criollos.1

Para Jose Marti, el intelectual cubano y latinoamericano, debe defender su accion afirmativa, la razon de ser que guia su estrella, incluso con la vida.

Yugo y estrella

CLICK TO ENLARGE:

De hecho en el 2018 fueron asesinados en America Latina infinidad de defensores del Medio Ambiente, segun reporta la BBC, ellos chocaron con poderosos y ocultos intereses de la industria sin importarles cuales pudieran ser las consecuencias.

América Latina, la más peligrosa

Después de Filipinas, Colombia ocupa el segundo lugar donde ocurrieron más asesinatos de activistas medioambientales en el mundo durante 2018.

Los países en los que matan a más ambientalistas en el mundo y el terrible récord de América Latina – BBC News Mundo

En el país sudamericano fueron asesinados 24 activistas y defensores del medio ambiente.

Como muestra la lista de Global Witness, América Latina sigue siendo la región más peligrosa del mundo para los defensores del medio ambiente. Más de la mitad de los asesinatos de 2018 tuvieron lugar en la región, según el informe. Entre los países de América Latina, Guatemala quintuplicó el número de asesinatos de activistas. El número se incrementó de 3 muertes en 2017 a 16 en 2018. Esto, dice el informe, coloca al país centroamericano como la nación «más peligrosa del mundo, per cápita, para los activistas del medio ambiente».

Mueren asesinados 59 periodistas en 2020, 22 de ellos en América Latina

23 Diciembre 2020Derechos humanos

En la última década fueron muertos cerca de 900 trabajadores de los medios de comunicación en el mundo. La agencia de la ONU que registra estos crímenes destaca la fragilidad de la libertad de prensa en el contexto de la pandemia de COVID-19, precisamente cuando el periodismo es más relevante para la protección de los derechos humanos.Estos crímenes se siguen cometiendo con gran impunidad, según consta en el informe sobre la seguridad de los periodistas publicado en noviembre por la agencia de la ONU, que muestra que en 2020 no hubo ninguna consecuencia en el 87% de los casos.

Mueren asesinados 59 periodistas en 2020, 22 de ellos en América Latina | Noticias ONU (un.org)

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) informó este miércoles que el 2020 registró un total de 59 periodistas asesinados, cuatro de ellos mujeres. América Latina y Asia Pacífico fueron las regiones más letales para esos profesionales, con 22 informadores abatidos en cada una. Los países árabes sumaron nueve asesinatos y África seis.

De acuerdo con los datos de la UNESCO, durante los últimos diez años 888 periodistas y trabajadores de medios, es decir uno cada cuatro días, fueron abatidos por desempeñar su trabajo de informar al público.

Estos crímenes se siguen cometiendo con gran impunidad, según consta en el informe sobre la seguridad de los periodistas publicado en noviembre por la agencia de la ONU, que muestra que en 2020 no hubo ninguna consecuencia en el 87% de los casos.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es image-117.png

CLICK TO ENLARGE:

Ese sol del mundo moral, como le llamara Cintio Vitier en su famoso libro sobre el educador y filosofo Jose de la Luz y Caballero, base del pensamiento intelectual en Marti y toda la intelectualidad cubana hasta nuestros dias a traves de los textos martianos, induce Luz a traves del Maestro Maria Mendive la conducta en Marti desde adolescente cuando va a prision por sus ideas, pese a que sabia Marti, luego como adulto, que su accion revolucionaria en el regreso a Cuba, luchando contra el colonialismo espanol, se podia pagar con la propia vida, siempre enaltecia, por encima de todo, la ideologia de la virtud que trasciende mas que la accion por si misma, tal y como era para los griegos antiguos los aretes o virtudes en la Paideia (Marti dominaba el griego antiguo), que era toda la cultura en su conjunto, una categoria del concepto de cultura original de toda la antigua Grecia que se diluye en el mundo grecorromano debido a la multiculturalidad de los componentes etnicos del Imperio Romano, un categoria mucho mas abarcadora que la que codificamos hoy en Occidente, donde cuando hablamos de cultura pensamos unicamente, casi siempre, refiriendonos a artistas, plasticos y literatos, criterio limitado, ante lo cual, contra la logica, Marti elabora un concepto no occidental de la cultura que lo condujo a ser el primero en dar a conocer al mundo occidental la cultura de Viet Nam y a hablar de Pushkin su alter ego en Rusia, aun intraducible en su obra.

El Maestro, mas cercano a Grecia y Esparta, como arma de lucha, un instrumento fundamental de inteligencia inexpugnable en las categorias culturales que formulo a traves de codigos propios aun no totalmente descifrados de su estilo, como lo es el escudo brillante, en este caso, de la cultura cubana, con el cual doto Palas Atenea, la lechuza, a Perseo (David-Caliban) para que con inteligencia le cortara la cabeza a Medusa (el imperialismo) usando su propio reflejo mortifero.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es image-116.png

No obstante, otro factor del pensamiento radical en Jose Marti, surge en medio de la sociedad esclavista cubana, donde el primero que se rebela como lider conspirativo es el negro libre habanero Jose Antonio Aponte tras multiples y fallidas rebeliones de esclavos africanos en plantaciones a diferencia de Haiti que en su epoca fue una palabra impronunciable en publico, sobre todo en Santiago de Cuba, y se hacia sospechoso en publico hablar en frances.

See the source image

Quien formula la base del pensamiento martiano, en una generacion anterior, Jose de la Luz y Caballero, profundo conocedor de Jhon Locke, habia establecido una postura civil con la siguiente afirmacion:

«Antes quisiera, no digo yo que se desplomaran las instituciones de los hombres -reyes y emperadores-, los astros mismos del firmamento, que ver caer del pecho humano el sentimiento de justicia, ese sol del mundo moral».

De ahi que Marti, suma y reflejo de la cultura cubana y latinoamericana, fuera tajante en su ideologia sobre la independencia de Cuba y la defensa de la soberania de los paises de America Latina. Con estos dos conceptos en Marti no habia medias tintas.

Un hecho a destacar es que nuestro procer se gradua en la Universidad de Salamanca la misma donde estudio Miguel de Cervantes Saavedra, autor de El Quijote. (Me perdonan si escribo estas notas breves al vuelo y las corrijo a cada rato). Mis profesoras de la Universidad de Oriente en Santiago de Cuba, que pasaban maestrias y doctorados con becas en la Universidad de Salamanca, todas, eran excepcionales por la claridad de sus ideas, y esto me hizo suponer en aquel momento, cuando estudiaba a Marti, que la formacion del Apostol se consolido gracias al credito academico de esa famosa universidad de Espana. Incluso he leido en periodicos de Espana que algunos espanoles califican a Marti de traidor debido a que toda su obra en cuanto a estilo y temas, que enriquecen la cultura espanola como nadie lo ha hecho hasta nuestros dias, estan basadas en el espanol del Siglo de Oro en la literatura espanola, un espanol que hoy solamente se habla en cadencia, musicalidad y vocabulario en Colombia, donde se ha refugiado, a Dios gracias.

See the source image

He escogido el libro «El Mito de Jose Marti, conflictos del Nacionalismo en los primeros anos del siglo XIX en Cuba de Lilian Guerra porque es un estudio que nos ilustra como se fue gestando una conciencia de la nacionalidad y la identidad en la isla en torno a Marti durante toda la etapa en que su obra se encontraba dispersa y era poco accesible a la mayoria de la poblacion cubana, esto dio origen a variadas interpretaciones de la conducta en Marti y mas de una manipulacion por el politico oficial de turno que planteaba a Marti como el poeta sonador, el santo mistico e incluso ponen en tela de juicio como aventura de un sonador su caida en combate que para Marti no era mas que el deber de su conviccion como soldado de la independencia de Cuba por la cual lucho desde nino, como lo demuestra su cautiverio recien adolescente en la isla, menor de edad, condenado a canteras, encadenado a una bola de hierro desde la cintura a los pies por el gobierno espanol, por el simple hecho de haber que expresado sus ideas publicamente. Este fenomeno de polarizacion de la intelectualidad y la poblacion en torno a Marti se agudiza a partir de 1921 cuando se consolida en Cuba un status necolonial debido a la voluminosa deuda externa, dependiente de la voluntad de Estados Unidos, como se puede apreciar en el fragmento del original de la academica que les muestro mas abajo.

CLICK TO ENLARGE:

[LIBRO] The myth of José Martí: conflicting nationalisms in early twentieth-century Cuba

L Guerra – 2005 – books.google.com… manipulation of JoséMartí in 1905 and the paradoxical celebration of his image by Cubans who
had become each other’s political opponents are deeply emblematic of an ingrained pattern in
Cuban history. To specialists, students, and even casual observers of Cuba, the …Citado por 164Artículos relacionadosLas 4 versiones

?Que es lo que nos orienta a la hora de estudiar la vasta obra literaria martiana y su biografia ? Mi brujula ante el enorme cumulo de conocimientos y palabras codigo que usa nuestro Marti como instrumentos de analisis de la realidad es pensar por mi mismo sin que nadie me diga que debo pensar, que debo concluir de lo que Marti hizo o dijo ya que como intelectual completo El Maestro nos abre la mente y la imaginacion hacia nuevas ideas, de ahi su trascendencia, el despertar de las ideas a que dan origen sus obras sin otra barrera que esas dos estrellas gemelas que guian su pensamiento biblico: «Con los pobres de la tierra quiero yo mi suerte echar» y «Patria es humanidad», de ahi que Paul Estrade, investigador de Burdeos criticara la fragmentacion fuera de contexto del pensamiento martiano.

Marti nace en Cuba un 28 de Enero de 1853 cuando a Estados Unidos le convenia la dominacion espanola sobre la isla del caribe que era crucial desde el punto de vista comercial y estrategico ya que era codiciada por muchas naciones que no intentaban apoderarse de la isla debido a las posibles repercusiones internacionales. Estados Unidos preferia un control espanol de Cuba antes que el de Inglaterra o Francia o peor aun, un pais independiente e impredescible, al propio tiempo, Inglaterra y Francia no deseaban que Cuba saliera de la orbita de Espana para caer en manos de Estados Unidos ya que a partir de 1820 se maneja la idea en Colombia y Mejico de apoyar exiliados cubanos para invadir a Cuba y lograr su independencia de Espana.

La intelectualidad cubana de la epoca era plenamente conciente de que en el caso de Cuba habia un juego entre poderosas potencias y este es el mundo que hereda Marti y ante el cual emerge Carlos Manuel de Cespedes como Neptuno en el mar tormentoso de las contradicciones economicas de la burguesia criolla esclavista. Ese es el mundo de la adolescencia en Marti, un mundo de David ante Goliath y sus hordas.

CLICK TO ENLARGE:

CLICK TO ENLARGE:

Pag. 2.

[LIBRO] With All, and for the Good of All: The Emergence of Popular Nationalism in the Cuban Communities of the United States, 1848–1898

GE Poyo – 1989 – books.google.com… During my time in Havana the staffs at the Biblioteca Nacional JoseMarti and the Archivo … Preface
In January 1891 Cuban exile leader, writer, and orator JoséMartí wrote in an … reflected in the
fiercely independent, multiracial popular liberation army led by Marti, Maximo Gomez …Citado por 160Artículos relacionadosLas 3 versiones

Continuara…



The double mask and KN95 against coronavirus mutations. 雙重屏蔽和針對冠狀病毒突變的KN95。Le double masque et KN95 contre les mutations du coronavirus.La doble mascara y la KN95 contra las mutaciones del coronavirus.

28 enero, 2021

See the source image
See the source image

The German University of Manster recommends wearing the mask again seven days after air drying.

德國曼斯特大學建議在風乾7天后再次戴上口罩。這樣,口罩僅需再處理五次,然後與生活垃圾一起處理。不要使用通風烤箱乾燥口罩,因為口罩會傳播病毒。

L’Université de Munster en Allemagne recommande de porter à nouveau un masque après 7 jours de séchage à l’air.

La universidad alemana de Manster recomienda volver a usar la mascara siete dias despues de secarlas al aire libre.

By Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.

My dear friends from Sarasota, Florida, my faithful followers of this blog, I am still in a voluntary quarantine until the Doctor Hospital of Sarasota call my wife and me to get the vaccine and then I’m back to work, I hope it will be soon because I get bored doing nothing . Today we went to the Walgreen pharmacy near home and when I stopped at a 7-Eleven gas station I saw many people with KN95 masks, something that had not happened before, but it is logical that it should with so many coronavirus mutations around Florida where we live. Other people wore under the cloth mask, a surgical mask, recently, I read on the internet Dr. Fauci’s statements about it, he said:

«If you have a physical covering with a layer, you put another layer, it makes common sense that it would probably be more effective, and that’s why you see people double-masking or doing a version of an N95«, Dr. Anthony Fauci, now chief medical adviser to President Joe Biden, told NBC’s Savannah Guthrie.

Double masking for Covid-19 protection: A trend with a purpose (msn.com)
Anthony S. Fauci wearing a suit and tie smiling and looking at the camera: Dr. Anthony Fauci speaks during a briefing at the White House in Washington, DC, on January 21.

Coronavirus updates: Variant prompts travel curbs as Fauci calls U.S. spread a ‘wake-up call’

Dr. Fauci Just Issued This Urgent «Wake Up Call» (msn.com)

Dr. Fauci Just Issued This Urgent «Wake Up Call» (msn.com)

Johnson & Johnson said its late-stage trial in the U.S. and seven other countries showed an overall 66% effectiveness in its vaccine in preventing moderate to severe illness. It was also 85% effective against severe disease across all regions studied, the company said, and its effectiveness against severe disease increased over time with none of the vaccinated volunteers reporting severe disease more than 49 days after vaccination.

The vaccine also worked better in the U.S., with 72% effectiveness against moderate to severe COVID-19, while it showed only 57% effectiveness in South Africa, where a more rapidly spreading variant of the virus is more prevalent. 

The two-shot vaccines, Moderna’s and Pfizer’s, are more than 94% effective, but the company’s global research chief, Dr. Mathai Mammen, said, «Gambling on one dose was certainly worthwhile.

COVID news: J&J vaccine safety; Novavax; New York nursing homes (usatoday.com)

Elinor Aspegren and Ryan W. Miller USA TODAY 8:47 am ET Jan 29,2021.

 Dr. Anthony Fauci, the chief medical advisor to the President and the director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, gave America a «wake up call,» revealing that many more mutations are likely to be identified in the future. Fauci cited a few studies finding that yes, mutations do have an impact on treatment and vaccines. «Mutations that lead to different lineage do have clinical consequences,» he explained.  «As you can see, even though the long range effect in the sense of severe disease is still handled reasonably well by the vaccines, this is a wake up call to all of us that we will be dealing as the virus uses its devices to evade pressure, particularly immunological pressure, that we will continue to see the evolution of mutants.»He added that the government and drug companies are «in this together,» and will «have to be nimble» and adapt and adjust the vaccine, «to make versions of the vaccine that actually are specifically directed towards whatever mutation is actually prevalent at any given time.» «If you stop that and stop the replication, viruses cannot mutate if they don’t replicate. And that’s the reason to continue to do what we’re doing, namely intensify, our ability and our implementation of to vaccinate as many people as possible as quickly as possible.» How to Stay Safe During This Pandemic: So follow Fauci’s fundamentals and help end this surge, no matter where you live—wear a face mask, social distance, avoid large crowds, don’t go indoors with people you’re not sheltering with (especially in bars), practice good hand hygiene, get vaccinated when it becomes available to you, and to protect your life and the lives of others, don’t visit any of these 35 Places You’re Most Likely to Catch COVID.

Leah Groth Dr. Fauci Just Issued This Urgent «Wake Up Call» (msn.com)

The problem is that many people wash the mask in washing machines and this destroys the filtering capacity of the mask and makes it more expensive to use it. The KN95, for example, does not cost cheap (approximately $ 1.50 cents), an equivalent of the N95 intended for medical personnel exclusively, has a use of eight hours after which it is supposed to be thrown away, this makes it considerably more expensive. An option to the problem of throwing away the mask arose, after an investigation at the German university of Manster, where it was concluded that if you let the mask dry for seven days you can use it again with confidence because the virus has disappeared. The truth is that in fabrics, clothes, the virus lasts for two or three days as I read on webmed.

Fabrics
Examples: clothes, linens
There’s not much research about how long the virus lives on fabric, but it’s probably not as long as on hard surfaces.

Coronavirus and Surfaces: How Long Does COVID-19 Live on Surfaces? (webmd.com)

CLICK TO ENLARGE:

8 kleien Zeichnungen, die verdeutlichen, wie die Virusmenge während des Troknens einer FFP2 Maske bei Raumpemperatur abnimmt.
So können Sie FFP2-Masken richtig wiederverwenden – nw.de
We are currently investigating alternative methods of treating the masks with «household products». We will update this guide as soon as we have reliable results.
Startseite
 Wiederverwendung von FFP2-Masken
Möglichkeiten und Grenzen der eigenverantwortlichen Wiederverwendung von FFP2-Masken für den Privatgebrauch
im Rahmen einer epidemischen Lage

German research about mask, click here: In einer Online-Broschüre

NOTE:

In this way, the mask should only be reprocessed five times and then disposed of with household waste. Do not use air oven to dry masks, it spread virus around.

Image result for munster university germany ranking

Munster University is considered as one of the best notable institutes of German. Ranked as the fifth position in the largest universities in Germany, Munster University proffers a numerous range of highly skilled staff and faculties members over its 120 areas of study with the presence of 15 departments.

(20+) WWU Münster – Münster University | Facebook

According to a recent German newspaper I read, the university recommends letting the mask dry and using it again after seven days when it no longer has a trace of virus, this would be equivalent to a rotation of seven reusable masks that continue to filter the virus. Although the seven-day rotation to reuse the mask is a thesis of a German university and the CDC has not ruled on it, it would be useful and economical to reuse the masks that many people throw away in parking lots, gas stations and beaches, not even they put them in the trash. According to the University of Manster, if you expose the mask to ultraviolet light that is sold in supermarkets, the virus only disappears on the surface, it still remains inside the fabric unless you wait seven days to dry in the open air.

Mes chers amis de Sarasota, Floride, mes fidèles adeptes de ce blog, je suis toujours en quarantaine volontaire jusqu’à ce qu’ils appellent ma femme et moi pour me faire vacciner et que je retourne au travail, j’espère que ce sera bientôt car je m’ennuie de faire rien. Aujourd’hui, ma femme et moi sommes allés à la pharmacie et quand je me suis arrêté à une station-service, j’ai vu beaucoup de gens avec des masques KN95, ce qui n’était pas arrivé auparavant, mais il est logique que cela se produise. D’autres personnes portaient sous le masque en tissu, un masque chirurgical, récemment j’ai lu sur Internet les déclarations du Dr Fauci à ce sujet, il a dit: «Si vous avez un revêtement physique avec une couche, vous mettez une autre couche, il est logique que cela serait probablement plus efficace, et c’est pourquoi vous voyez des gens double-masquer ou faire une version d’un N95 », a déclaré le Dr Anthony Fauci, maintenant conseiller médical en chef du président Joe Biden, à Savannah Guthrie de NBC. Le problème est que de nombreuses personnes lavent le masque dans des machines à laver et cela détruit la capacité de filtrage du masque et rend son utilisation plus coûteuse. Le KN95, par exemple, ne coûte pas cher (environ 1,50 centime), un équivalent du N95 destiné exclusivement au personnel médical, a une utilisation de huit heures après quoi il est censé être jeté, ce qui le rend considérablement plus cher. . Une option au problème de jeter le masque est apparue, après une enquête à l’université allemande de Manster, où il a été conclu que si vous laissez sécher le masque pendant sept jours, vous pouvez l’utiliser à nouveau en toute confiance car le virus a disparu. la vérité est que dans les tissus, les vêtements, le virus dure deux ou trois jours comme je l’ai lu sur webmed. Selon un récent journal allemand lu, l’université recommande de laisser sécher le masque et de le réutiliser au bout de sept jours où il n’a plus de trace de virus, cela équivaudrait à une rotation de sept masques réutilisables qui continuent à filtrer le virus (De cette manière, le masque ne doit être retraité que cinq fois puis jeté avec les ordures ménagères.). Bien que la rotation de sept jours pour réutiliser le masque soit une thèse d’une université allemande et que le CDC ne se soit pas prononcé dessus, il serait utile et économique de réutiliser les masques que beaucoup de gens jettent dans les parkings, les stations-service et les plages, même pas ils les ont mis à la poubelle. Selon l’Université de Manster, si vous exposez le masque à la lumière ultraviolette qui est vendue dans les supermarchés, le virus ne disparaît qu’en surface, il reste toujours à l’intérieur du tissu à moins d’attendre sept jours pour sécher à l’air libre.

Mis queridos amigos de Sarasota, Florida, mis fieles seguidoes de este blog, todavia estoy en una cuarentena voluntaria hasta tanto nos llamen a mi esposa y a mi para ponernos la vacuna y yo regresar al trabajo, espero que sea pronto porque me aburro sin hacer nada. Hoy mi esposa y yo fuimos a la farmacia y cuando pare en una estacion de gasolina vi numerosas personas con mascaras KN95 algo que antes no habia ocurrido, pero es logico que asi sea. Otras personas llevaban por debajo de la mascara de tela, una mascara quirurgica, recientemente lei en la internet declaraciones del doctor Fauci al respecto, el dijo:»Si tienes una cubierta física con una capa, pones otra capa, tiene sentido común que probablemente sería más efectiva, y esa es la razón por la que ves a la gente enmascarando dos veces o haciendo una versión de un N95″, dijo el Dr. Anthony Fauci, ahora asesor médico jefe del presidente Joe Biden, a Savannah Guthrie de NBC.
El problema consiste en que muchas personas lavan la mascara en lavadoras y esto destruye la capacidad de filtrado de la mascara y encarece el uso de la misma. La KN95, por ejemplo, no cuesta barata (apoximadamente $1,50 centavos), una equivalente de la N95 destinada a personal medico exclusivamente, tiene un uso de ocho horas luego de las cuales se supone que hay que botarla, esto la encarece considerablemente.
Una opcion al problema de botar la mascara surgio, luego de una investigacion en la universidad alemana de Manster, donde se llego a la conclusion de que si dejas secar la mascara por siete dias la puedes volver a utilizar con confianza porque el virus ha desaparecido (De esta manera, la mascarilla solo debe reprocesarse cinco veces y luego desecharse con la basura doméstica.), lo cierto es que en tejidos, ropas, el virus lo mas que dura son dos o tres dias segun lei en webmed.
Segun lei en una periodico aleman, de fecha reciente, la universidad recomienda dejar secar la mascara y volver a usarla a los siete dias cuando ya no tiene ni rastro de virus, esto equivaldria a una rotacion de siete mascaras reutilizables que siguen filtrando el virus.
Aunque la rotacion de siete dias para reutilizar la mascara es una tesis de una universidad alemana y el CDC no se ha pronunciado al respecto seria util y ahorrativo volver a utilizar las mascaras que mucha gente tira en parqueos, estaciones de gasolina y playas, ni siquiera las depositan en la basura. Segun la universidad de Manster si expones la mascara a la luz ultravioleta que se vende en los supermercados el virus solo desaparece en la superficie, aun se queda dentro del tejido salvo que esperes siete dias de secado al aire libre.

El punto de vista de Espana sobre la mascara o nasobuco.

28 enero, 2021

«…pero la oferta no está tan preparada como para una demanda global de toda la ciudadanía”

LA CRISIS DEL CORONAVIRUS

El nuevo debate sobre las mascarillas: ¿deben imponerse las más seguras?

Alemania y Francia comienzan a exigir protecciones médicas en lugares cerrados y Feijóo lo sugiere en España. La escasez de producción y el precio son los principales obstáculos

PABLO LINDEMadrid – 27 ENE 2021 – 18:30 EST

La historia de las mascarillas se repite. Al comienzo de la pandemia las autoridades sanitarias no recomendaban su uso —en parte— porque no había capacidad de suministro a todos los ciudadanos. Casi un año después se siguen permitiendo cubrebocas no médicos, a pesar de que los expertos consultados aseguran que estos son más seguros, teniendo en cuenta lo que se sabe hoy de la transmisión del virus, y especialmente, con la circulación de variantes más contagiosas, como la británica. Pero si las teóricamente más eficaces para frenar contagios, las FFP2, fueran obligatorias para todos, probablemente no habría capacidad de producción suficiente, confirma a EL PAÍS la Asociación de Empresas de Equipos de Protección Individual (Asepal).

Hay países que ya están vetando las mascarillas no médicas por no ofrecer suficientes garantías. Francia comenzó desaconsejando el uso de las caseras, y está preparando un decreto para imponer el uso de protecciones más altas. Las autoridades quieren que los ciudadanos utilicen a partir de ahora en espacios públicos solo tres tipos de mascarillas: las quirúrgicas, las FFP2 y las de tela industriales de categoría 1, que filtran al menos el 90% de las partículas de tres micras. En Alemania ya no se puede entrar en espacios cerrados (como supermercados u oficinas) con mascarillas de tela o higiénicas. Tampoco cubrirse con una bufanda o un pañuelo. Se exigirá las de tipo FFP2, KN95 —consideradas equipos de protección individual (EPI)— o la mascarilla quirúrgica, más barata que las anteriores pero también homologada y que tiene una capacidad de filtrado superior al 90%. Las mascarillas FFP2 ya son obligatorias en Baviera desde el lunes pasado.

Alberto Núñez Feijóo, presidente de la Xunta de Galicia, introdujo el miércoles el debate en España. “Daría confianza que el Gobierno aclare si las FFP2 pueden ser obligatorias en determinados lugares o conductas sociales. A nosotros nos parece que sí”, afirmó en una comparecencia parlamentaria, en la que anunció que se lo plantearía al presidente, Pedro Sánchez, en la reunión que tendrán el viernes.

Fernando Simón, director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias, ha avalado el uso de mascarillas quirúrgicas o los EPI (FFP2 o FFP3). “A mayor protección, mejor”, dijo en una comparecencia la semana pasada, al tiempo que defendió el uso de mascarillas de tela “que cumplan la especificación UNE”. Este tipo de protección se autorizó en España en abril, cuando impuso la obligatoriedad de los tapabocas, con el objetivo de que empresas no especializadas pudieran producir en masa y cubrir las necesidades de toda la población rápidamente.

Pero el uso de este tipo de mascarillas, así como las caseras, está cada vez más en cuestión. “No están sujetas a cumplir unos requisitos específicos desde el punto de vista de la salud”, argumenta Luis Gil, secretario general de Asepal. EL PAÍS ha consultado al Ministerio de Sanidad si tiene previstos cambios en las normas sobre mascarillas, a lo que ha respondido que si se hacen se anunciarán en su momento.

Las ideales: FFP2 y FFP3

José Jiménez, investigador del Departamento de Enfermedades Infecciosas del King’s College de Londres, cree que las mascarillas higiénicas (tela, papel) y sobre todo las caseras “no deberían estar permitidas”, ya que su eficacia depende mucho del material del que están hechas y de los filtros que contengan. “En un mundo ideal lo correcto sería que todo el mundo llevara mascarillas EPI (FFP2 y FFP3) porque son las más efectivas a la hora de evitar que nos infectemos y que podamos contagiar a otros. Sin embargo, son mascarillas caras que no todo el mundo puede permitirse, no siempre hay disponibles y su tiempo de uso es muy limitado. Por ello, aunque no sean perfectas, yo creo que el mínimo aceptable serían las mascarillas quirúrgicas que son las que acostumbran a usar los sanitarios y son más llevaderas y asequibles”.

Mientras que las quirúrgicas se pueden encontrar por 15 céntimos de euro, las tipo EPI no bajan de los dos euros. Teniendo en cuenta que su vida útil es de unas ocho horas, mientras se utilizan, alguien que necesitara un uso intensivo tendría que gastar 60 euros al mes. Y a eso se suman los problemas de producción que alega la Asepal. “Una obligatoriedad de este tipo de mascarillas, que puede darse tanto en España como en toda Europa podría tener el riesgo de que volviéramos a encontrarnos problemas de desabastecimiento. Ahora mismo está normalizado para surtir a los profesionales, pero la oferta no está tan preparada como para una demanda global de toda la ciudadanía”, subraya Gil.

Una mujer lleva una mascarilla FPP2 en Berlín (Alemania).
Una mujer lleva una mascarilla FPP2 en Berlín (Alemania).FABRIZIO BENSCH / REUTERS

Ante este problema, José María Lagarón, investigador fundador del grupo Nuevos Materiales y Nanotecnología del Instituto de Agroquímica y Tecnología de los Alimentos (IATA-CSIC), propone que al menos se recomiende o se explique a la ciudadanía que lo ideal sería llevar mascarillas FFP2 en interiores. “Sabemos que el virus se contagia principalmente por el aire y en entornos cerrados se acumulan los aerosoles, de forma que la mejor protección son los EPI. En espacios abiertos las quirúrgicas pueden ser suficientes”, expone.

Seguras, si se ponen bien

Uno de los problemas que siempre argumentaron las autoridades sanitarias para no recomendar equipos de protección individual (EPI) a la población general es que la mayoría no sabría cómo ponérselo. Aunque este tipo de mascarilla (en las que se enmarcan las FFP) es la más alta, su eficacia reside en que esté perfectamente ajustada a la cara y forme con ella un espacio hermético, de forma que todo el aire que expira una persona sea filtrado por el cubrebocas. Luis Gil, secretario de Asepal, explica que tanto una barba como una mascarilla con holguras en la nariz o en la cara les hacen perder esta alta seguridad, ya que los patógenos que están flotando en el aire en aerosoles se pueden colar por estos huecos sin pasar por el sistema de seguridad de la mascarilla. Tampoco aporta una protección extra utilizar doble mascarilla si debajo se coloca la quirúrgica y encima la FFP. De hecho, esto es contraproducente, ya que genera holguras que no permiten este ajuste perfecto.

Con respecto a las quirúrgicas, Jiménez expone que el problema es que su diseño está pensado para evitar que quien la porta pueda transmitir enfermedades contagiosas a otros. “Sirven para proteger a los que tenemos a nuestro alrededor, por lo que la protección que otorgaría al que la lleva es muy limitada. Sin embargo, si todo el mundo llevara al menos mascarillas quirúrgicas y las utilizara correctamente el número de infecciones disminuiría considerablemente”, añade.

Lagarón apunta que este tipo de protección está diseñada para bacterias, no para virus como el SARS-CoV-2, causante de la covid-19. “Tradicionalmente, la usan los sanitarios en cirugías para no infectar a los pacientes a los que están operando \[de ahí su nombre\] con gotitas exhaladas de su boca. Con virus respiratorio como es el de esta pandemia no es que vayas con ella totalmente desprotegido, pero sabemos que en las quirúrgicas pueden penetrar entre el 35% y el 15% de las partículas potencialmente contagiosas. Ante cepa más virulenta, como puede ser la británica, es evidente que nos tenemos que tomar todavía más en serio la protección”, señala. Una EPI mal puesta, con las holguras antedichas puede reducir su efectividad a la mitad.

Con información de Silvia Ayuso y Elena G. Sevillano.

Información sobre el coronavirus

– Aquí puede seguir la última hora sobre la evolución de la pandemia

– Buscador de restricciones: ¿Qué puedo hacer en mi municipio?

Así evoluciona la curva del coronavirus en el mundo

– Descárguese la aplicación de rastreo para España

 Guía de actuación ante la enfermedad

Una mujer compra una mascarilla en una farmacia de Archena (Murcia).

El nuevo debate sobre la mascarilla: ¿deben imponerse la más segura?

PABLO LINDE|Madrid4

Mutantes de coronavirus: Bélgica cierra su frontera con Alemania.

27 enero, 2021

Corona-Teststation auf der Insel Ibiza
Vielen Menschen macht der neuartige Coronavirus Angst. Womit haben wir es genau zu tun?

El gobierno estatal inicialmente se abstiene de abrir guarderías y escuelas primarias en todo el país.

Baden-Wurtemberg rechaza las relajaciones previstas en las guarderías y escuelas primarias debido a un brote de la mutación del virus en un jardín de infancia de Friburgo(ver actualización del 27 de enero de 9.05 p.m).
Corona-Lockdown in Baden-Württemberg: das leere Klassenzimmer einer Schule in Winden.
Corona-Lockdown en Baden-Wurtemberg: el aula vacía de una escuela en Winden, cerca de Villingen-Schwenningen.
 © IMAGO / Eibner
Actualizado: 27 de enero de 20219:47 PM
 7



Dos niños enel departamento de atención de emergencias estan infectados con una mutación por el virus, y más de 20 niños y personal de las instalaciones infantiles se infectaron con el coronavirus, anunció el jefe de gobierno Kretschmann este miércoles en Stuttgart.

Como informa FOCUS Online, actualmente no está claro cuántas personas han contraído realmente la infección – y cuántas de ellas han sido infectadas con el Mutante Corona. Según un portavoz del gobierno, once niños y 12 adultos habían contraído la mutación del virus, mientras que los Diakonie Baden habían hablado de 14 casos sospechosos entre los educadores y otros diez en niños.

Ralf Stegner (SPD, links), Vorsitzender der SPD-Fraktion im schleswig-holsteinischen Landtag, und Daniel Günther (CDU), Ministerpräsident von Schleswig-Holstein, sprechen am Mittwoch im Foyer des Landtags miteinander.

The obligation to wear a medical mask when shopping and on public transport. This includes surgical masks or certified masks with integrated FFP filter (FFP2, FFP3, N95 or KN95). These masks not only protect other people, but also the wearer better.

Corona-Mutanten: Erster Nachbar macht über 200 Kilometer Grenze zu Deutschland dicht | Welt (merkur.de)

Munich / Brussels – An example that will soon be a school in the coronavirus pandemic? Belgium is closing its borders due to the spread of Corona mutants in Europe – and from now on. This means that holidays and leisure travel are no longer allowed until (for now) March 1 to and from Belgium. The ban therefore applies to road, air, sea and rail transport. Is Belgium an example for Germany? According to his ministry, the Federal Minister of the Interior, Horst Seehofer (CSU), has put forward proposals for a possible «restriction of travel possibilities.»

Munich / Bruxelles – Un exemple qui sera bientôt une école dans la pandémie de coronavirus? La Belgique ferme ses frontières en raison de la propagation des mutants Corona en Europe – et désormais. Cela signifie que les vacances et les voyages d’agrément ne sont plus autorisés jusqu’au (pour l’instant) 1er mars à destination et en provenance de la Belgique. L’interdiction s’applique donc aux transports routier, aérien, maritime et ferroviaire. La Belgique est-elle un exemple pour l’Allemagne? Selon son ministère, le ministre fédéral de l’Intérieur, Horst Seehofer (CSU), a avancé des propositions pour une éventuelle «restriction des possibilités de voyage».

Munich/Bruselas – ¿Un ejemplo que pronto será una escuela en la pandemia de coronavirus? Bélgica está cerrando sus fronteras debido a la propagación de los mutantes Corona en Europa – y a partir de ahora. Esto significa que ya no se permiten vacaciones y viajes de ocio hasta (por el momento) el 1 de marzo desde y hacia Bélgica. Por lo tanto, la prohibición se aplica al transporte por carretera, aéreo, marítimo y ferroviario.¿Sirve Bélgica de ejemplo para Alemania? Según su ministerio, el Ministro Federal del Interior, Horst Seehofer (CSU), ha presentado propuestas para una posible «restricción de las posibilidades de viaje».

Actualizado: 27 de enero de 20219:41 PM

Corona: New mask study shows strong effect and unprecedented effect on Covid-19

電暈:新面膜研究顯示對Covid-19的強大作用和空前的作用

Corona: Une nouvelle étude de masque montre un effet puissant et un effet sans précédent sur Covid-19

Corona: Nuevo estudio de máscara muestra un efecto fuerte y un efecto sin precedentes en Covid-19

Veronika Arnold

porVeronika ArnoldCorona: Neue Masken-Studie aus Deutschland zeigt wahre Wirkung und bisher ungeahnten Effekt auf Covid-19 | Welt (merkur.de)

Un nuevo estudio ha examinado la eficacia de las máscaras en la lucha contra la pandemia corona. Los resultados sugieren un efecto sin precedentes pero muy importante en Covid-19.

  • En la lucha contra la propagación de la corona, la protección de la nariz y la boca se ha convertido en una medida importante.
  • Un estudio ha reexaminado el efecto de las máscaras.
  • Los resultados muestran otro efecto, previamente inimaginable, sobre las infecciones por sars-CoV-2.

Rostock – Desde abril de 2020, es decir, durante unos nueve meses, la obligación de máscarase aplica en Alemania. Por ejemplo, las personas tienen que usar una protección bucal al ir de compras, en el transporte público o cuando visitan a un médico. Inicialmente, el uso de las llamadas máscaras cotidianas seguía siendo controvertido incluso entre los expertos. Por ejemplo, meses después de la aparición de la pandemia corona.

Mientras tanto, el uso de máscaras en la lucha contra la propagación del coronavirus se considera indiscutible entre los expertos y los políticos. El requisito de la máscara incluso se ha extendido: en las tiendas y en los autobuses y trenes, ahora se deben usar máscaras médicas. Su objetivo no es sólo garantizar la protección externa, sino también reforzar la autoprotección.

Estudio Corona: Los resultados de la investigación muestran el verdadero efecto de las máscaras

Un estudio del profesor Emil Reisinger, médico tropical del Centro Médico de la Universidad de Rostock, ha reexaminado el efecto de las máscaras y confirmado: «Los cálculos del modelo confirman que el uso de máscaras, especialmente en combinación con otras medidas no médicas (por ejemplo, el cumplimiento de una distancia mínima), ralentiza en gran medida la propagación del SARS-CoV-2 y reduce el riesgo de infección», afirma.

Estudio de máscaras: Protección sin precedentes detectada en Covid-19

Y los resultados del estudio publicado en el Medical Journal sugieren otro beneficio, posiblemente aún más importante: Aparentemente, la protección de la nariz en caso de infección también puede contribuir a un curso más leve de la enfermedad. «Otras observaciones también sugieren que el riesgo de desarrollar síntomas de la enfermedad después de la infección por SARS-CoV-2 depende en gran medida de la dosis de infección»,dijo la declaración. Por lo tanto, las máscaras probablemente protegen no sólo el medio ambiente del usuario, sino también el propio usuario de COVID-19, concluye Reisinger. Por lo tanto, la razón de este efecto positivo podría ser la menor carga viral que las personas inhalan a través de la protección de la nariz de boca.

Reisinger incluso pudo hacer un efecto sobre la mortalidad: «La experiencia hasta la fecha también sugiere que en los países donde las máscaras han sido altas desde el principio, la pandemia COVID-19 está causando significativamente menos vidas que en países donde esto no es así».

See the source image

Estudio de máscara: Observaciones del ejército suizo apoyan los resultados

Los resultados de unidades de las fuerzas armadas suizas también apoyarían esta observación. Allí, se ordenaron máscaras y distancias mínimas en dos empresas conjuntas sólo nueve días después del primer caso de infección. El 30% de los soldados tenían Covid-19,y el 62 por ciento de los soldados asintomáticos habían recibido anticuerpos. En otra compañía, en la que se usaban máscaras antes del primer caso de infección, ni una sola estaba enferma. Los anticuerpos se detectaron en sólo el 15 por ciento.

NUEVAS MÁSCARAS CONTRA CORONA

FFP2 máscaras al comprar – usted necesita seguir estas reglas ahora

Corona: Estudio sobre la eficacia de las máscaras – Conclusión de los resultados FFP2-Masken beim Einkaufen – Diese Regeln müssen Sie jetzt beachten | Genuss (merkur.de)

El estudio concluye: «Los datos citados en su totalidad sugieren que el uso de máscaras faciales en los espacios públicos puede hacer una contribución significativa a la reducción de la propagación del SARS-CoV-2. Incluso cuando no se evita la infección, al reducir la dosis de infección, es probable que se prevengan enfermedades sintomáticas o se reduzca la gravedad de las enfermedades».

Entre las medidas que se endurecen en la lucha contra el coronavirus se encuentra la obligación de llevar una máscara médica al ir de compras y en el transporte público. Esto incluye máscaras quirúrgicas o máscaras certificadas con filtro FFP integrado (FFP2, FFP3, N95 o KN95). Estas máscaras no sólo protegen a otras personas, sino también el usuario mejor. Las máscaras de tela auto cosidas pronto ya no se permitirán en estos lugares. En Baviera, el requisito de máscara más estricta está en vigor desde el 18 de enero de 2021. En los demás Estados federados, es probable que el régimen se aplique a todo el comercio minorista a partir del 25 de enero de 2021: además del supermercado, por ejemplo, el panadero y la gasolinera. En caso de incumplimiento, las autoridades pueden incluso imponer multas. Los Distintos de los Estados federados aún no han adoptado los reglamentos apropiados.

El requisito de máscara más resistente está destinado a reducir aún más el número de infecciones. Al comprar máscaras médicas, asegúrese de que están realmente certificadas y máscaras aprobadas: se puede ver esto por los códigos de fabricación impresos: número CE, valor NR o R y estándar de la UE. En Baviera, el nuevo reglamento de máscaras también se aplica sólo a los clientes, no a los empleados minoristas. Por el momento, todavía se puede usar un protector bucal textil, como Chip.de informes. Las asociaciones comerciales de los otros estados federales presentarán posibles conceptos para una regulación similar a los gobiernos estatales en los próximos días. El fondo es que los usuarios de una máscara FFP2 deben tomar un descanso de 30 minutos cuando trabajan después de 75 minutos – difícil de implementar en el trabajo diario en el comercio minorista.

The bottom line is that users of an FFP2 mask must take a 30 minute break when working after 75 minutes – difficult to implement in daily work in retail.

Among the measures that are toughened in the fight against the coronavirus is the obligation to wear a medical mask when shopping and on public transport. This includes surgical masks or certified masks with integrated FFP filter (FFP2, FFP3, N95 or KN95). These masks not only protect other people, but also the wearer better. Self-sewn cloth masks will soon no longer be allowed in these locations. In Bavaria, the stricter mask requirement is in effect from January 18, 2021. In the other Länder, the scheme is likely to apply to all retail from January 25, 2021: in addition to the supermarket For example, the baker and the gas station. In the event of non-compliance, the authorities can even impose fines. The various states have not yet adopted the appropriate regulations. The stronger mask requirement is intended to further reduce the number of infections. When buying medical masks, make sure they are really certified and approved masks – you can see this by the printed manufacturing codes: CE number, NR or R value and EU standard. In Bavaria, the new mask regulation also applies only to customers, not to retail employees. At the moment, a textile mouth guard can still be used, as Chip.de reports. Trade associations from the other federal states will present possible concepts for a similar regulation to state governments in the coming days. The bottom line is that users of an FFP2 mask must take a 30 minute break when working after 75 minutes – difficult to implement in daily work in retail.

75% of people immunized by vaccines are concentrated in only ten rich countries. WHO. 75% des personnes vaccinées par les vaccins sont concentrées dans seulement dix pays riches. WHO.接受疫苗免疫的人中有75%僅集中在十個富裕國家。 WHO。 El 75 % de las personas inmunizadas por vacunas se concentran en sólo diez países ricos. OMS.

27 enero, 2021

There is no choice in war, or you fight with the shield of your own culture or perish in a sea of debt that threatens sovereignty.

在戰爭中別無選擇,或者您與自己的文化作鬥爭或在危及主權的債務之海中滅亡。

Paris, Jan 27 (EFE) .- The director general of the World Health Organization (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus, warned today, in the parliamentary assembly of the Council of Europe, that 75% of the vaccines already given are concentrated in only ten countries and demanded that the vaccination campaign be egalitarian. “Vaccines against covid-19 are being administered in 50 countries around the world, almost all of them rich nations. 75% of the doses have been deployed in just ten countries, ”he said during the debate on the practical considerations of the covid-19 vaccine. According to Tedros, it would be wrong for younger and healthier adults in rich countries to get vaccinated before the elderly and health workers in poor countries. «I hope you understand,» he pointed out. «The situation is exacerbated by the fact that most manufacturers have prioritized regulatory approval in rich countries, rather than submitting complete dossiers to WHO for the emergency listing,» he denounced. The WHO official was concerned about the «real danger» that the vaccine will only bring hope to rich countries while much of the world is left behind, and said that bilateral agreements between companies and countries are causing a race of prices.

Mayor parte de dosis de vacunas anticovid están en solo 10 países (noticierodigital.com)

Paris, 27 janvier (EFE) .- Le directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, a averti aujourd’hui, à l’assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, que 75% des vaccins déjà administrés sont concentrés uniquement dans dix pays et a exigé que la campagne de vaccination soit égalitaire. «Les vaccins contre le covid-19 sont administrés dans 50 pays à travers le monde, presque tous des pays riches. 75% des doses ont été déployées dans seulement dix pays », a-t-il déclaré lors du débat sur les considérations pratiques du vaccin covid-19. Selon Tedros, il serait mal que les adultes plus jeunes et en meilleure santé des pays riches se font vacciner avant les personnes âgées et les agents de santé des pays pauvres. «J’espère que vous comprenez», nota-t-il. «La situation est aggravée par le fait que la plupart des fabricants ont donné la priorité à l’approbation réglementaire dans les pays riches, plutôt que de soumettre des dossiers complets à l’OMS pour la liste d’urgence», a-t-il dénoncé. Le responsable de l’OMS s’est inquiété du «danger réel» que le vaccin ne fasse qu’apporter de l’espoir aux pays riches alors qu’une grande partie du monde est laissée pour compte, et a déclaré que les accords bilatéraux entre les entreprises et les pays provoquent une course des prix.

París, 27 ene (EFE).- El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, alertó hoy, en la asamblea parlamentaria del Consejo de Europa, de que el 75 % de las vacunas ya puestas se concentran en sólo diez países y reclamó que la campaña de vacunación sea igualitaria.

«Las vacunas contra la covid-19 se están administrando en 50 países de todo el mundo, casi todos ellos naciones ricas. El 75 % de las dosis se han desplegado en sólo diez países», dijo durante el debate sobre las consideraciones prácticas de la vacuna contra la covid-19.

Según Tedros, no sería correcto que los adultos más jóvenes y sanos de los países ricos se vacunen antes que los ancianos y trabajadores sanitarios de los países pobres. «Espero que lo entendáis», apuntó.

«La situación se agrava por el hecho de que la mayoría de los fabricantes han dado prioridad a la aprobación reglamentaria en los países ricos, en lugar de presentar expedientes completos a la OMS para el listado de emergencia», denunció.

El directivo de la OMS se mostró preocupado por el «peligro real» de que la vacuna sólo lleve esperanza a los países ricos mientras que buena parte del mundo se queda atrás, y afirmó que los acuerdos bilaterales entre compañías y países están provocando una carrera de precios.

There is no option in a war or you fight with your culture or you perish in a sea of ​​debts that compromise sovereignty.

By Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.

After reading the statement of the director of the WHO, I fully understand the reasons that have led China, India, Viet Nam and in general, many Asian countries, to fight, with greater success than the West, the coronavirus pandemic with natural medicine and traditional, it is not only a problem of poverty of resources to create sanitary conditions in large groups of the population with levels of poverty, without access to a primary doctor, nor because they do not have a hospital system that can assimilate them without collapsing as it already happens in rich countries, because, in addition, they cannot afford health insurance as is the case of more than 50% of the population of India where the indicators are almost seven times higher than the United States applying the ancient Ayurveda medicine to the entire population . Not to mention Viet Nam with a long and porous border with China where practically no one dies.

Nigerian scientists discover that the extract of the Andrographis paniculata plant can recover coronavirus patients if they are treated within 72 hours of testing positive and an Asian country is testing it in four hospitals, it is not surprising that biomedical scientists in America Latina is testing combinations of plant extracts such as thyme in Venezuela or the preventive homeopathic compound Prevengo that is administered in Cuba to the population because the hoarding of vaccines by rich countries causes a price war and a black market under the table that is unsustainable for a developing or poor country, mostly for caribbean etnological area. There is no option in a war or you fight with your culture or you perish in a sea of ​​debts that compromise sovereignty.

Il n’y a pas d’option dans la guerre vous vous battez avec votre culture ou vous périssez dans une mer de dettes qui compromettent la souveraineté.

Après avoir lu la déclaration du directeur de l’OMS, je comprends parfaitement les raisons qui ont conduit la Chine, l’Inde, le Viet Nam et en général, de nombreux pays asiatiques, à lutter, avec plus de succès que l’Occident, la pandémie de coronavirus avec la médecine naturelle Et traditionnel, il ne s’agit pas seulement d’un problème de pauvreté des ressources pour créer des conditions sanitaires dans de larges groupes de population avec des niveaux de pauvreté, sans accès à un médecin de premier recours, ni parce qu’ils ne disposent pas d’un système hospitalier qui puisse les assimiler sans s’effondrer au fur et à mesure cela se produit déjà dans les pays riches, car, en plus, ils n’ont pas les moyens de se payer une assurance maladie comme c’est le cas de plus de 50% de la population de l’Inde où les indicateurs sont presque sept fois plus élevés que les États-Unis appliquant l’ancienne médecine ayurvédique à la population entière. Sans parler du Viet Nam avec une frontière longue et poreuse avec la Chine où pratiquement personne ne meurt.

Des scientifiques nigérians découvrent que l’extrait de la plante Andrographis paniculata peut récupérer les patients atteints de coronavirus s’ils sont traités dans les 72 heures suivant un test positif et qu’un pays asiatique le teste dans quatre hôpitaux, il n’est pas surprenant que des scientifiques biomédicaux d’Amérique Latina testent des combinaisons de des extraits de plantes comme le thym au Venezuela ou le composé homéopathique préventif Prevengo qui est administré à Cuba à la population car la thésaurisation des vaccins par les pays riches provoque une guerre des prix et un marché noir sous la table qui n’est pas viable pour un pays en développement ou pauvre, principalement dans la zone ethnologique des Caraïbes . Il n’y a pas d’option dans la guerre vous vous battez avec votre culture ou vous périssez dans une mer de dettes qui compromettent la souveraineté.

No hay opcion en una guerra o luchas con tu cultura o pereces en un mar de deudas que compometen la soberania.

Despues de leer la declaracion del director de la OMS comprendo perfectamente las razones que han llevado a China, la India, Viet Nam y en general, a muchos paises asiaticos, a combatir, con mayor exito que Occidente, la pandemia de coronavirus con medicina natural y tradicional, no es solamente un problema de pobreza de recursos para crear condiciones sanitarias en grandes grupos de poblacion con niveles de pobreza, sin acceso a medico primario, ni porque tampoco cuentan con un sistema hospitalario que pueda asimilarlos sin colapsar como ya pasa en paises ricos, porque, ademas, no pueden pagar un seguro medico como es el caso de mas del 50% de la poblacion de la India donde los indicadores estan casi siete veces por encima de Estados Unidos aplicando a nivel de toda la poblacion la medicina milenaria Ayurveda. Por no hablar de Viet Nam con una larga y porosa frontera con China donde practicamente no muere casi nadie.
Cientificos de Nigeria descubren que el extracto de la planta Andrographis paniculata puede recobrar pacientes de coronavirus si son tratados dentro de las 72 horas de dar positivos y un pais de Asia lo esta probando en cuatro hospitales, no es es sorprendente que los cientificos biomedicos en America Latina esten probando combinaciones de extractos de plantas como es el caso del tomillo en Venezuela o el compuesto homeopatico preventivo Prevengo que se administra en Cuba a la poblacion debido a que el acaparamiento de vacunas por los paises ricos origina una guerra de precios y un mercado negro por debajo de la mesa que es insostenible para un pais en desarrollo o pobre, principalmente para el area etnologica caribena. No hay opcion en una guerra o luchas con tu cultura o pereces en un mar de deudas que compometen la soberania.

The Venezuelan drug that restores the coronavirus patient sparks controversies. 委內瑞拉恢復冠狀病毒患者的藥物引發了爭議。 Le médicament vénézuélien qui restaure le patient atteint de coronavirus suscite des controverses. El medicamento venezolano que restablece el paciente de coronavirus desata controversias.

27 enero, 2021

See the source image

Science is not religion, nor is it ideology, it is seeing is believing。

科學不是宗教,也不是意識形態,它是眼見為實。

By Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.

For Sarasota, Florida. My dear friends from Sarasota, I always see you hanging around at any time about what I write on this blog and I am very pleased that this is so because it is my interest that you are in constant communication, so I await your comments on the blog. It turns out that President Maduro’s assertions two days ago that Venezuelan medicine against the coronavirus was «a miracle cure» sparked discussions and protests at the Medical College of Venezuela since the project’s chief investigator declared the day after Maduro’s appearance to the newspaper El Nacional de Caracas that the drug was in the phase of clinical studies, he never speak of a «miracle cure», although he clarify in the interview with the paper that it had demonstrated its antiviral capacity in patients, then it was the speech that forced Maduro today to rectify his previous words, qualifying the medicine «now» as an aid to recover coronavirus patients going to be soon exported to ALBA countries (Caribbean and Central America). The first covid drug in the world discovered in Venezuela, to cure the coronavirus, is not yet an universal scientific truth. It is in the clinical phase.

La science n’est ni religion, ni idéologie, c’est voir c’est croire。

Pour Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Floride.

Pour Sarasota, Floride. Mes chers amis de Sarasota, je vous vois toujours traîner à tout moment à propos de ce que j’écris sur ce blog et je suis très heureux qu’il en soit ainsi car c’est mon intérêt que vous soyez en communication constante, alors j’attends vos commentaires sur le Blog. Il s’avère que les affirmations du président Maduro il y a deux jours selon lesquelles la médecine vénézuélienne contre le coronavirus était «un remède miracle» ont déclenché des discussions et des protestations au Collège médical du Venezuela depuis que l’enquêteur en chef du projet a déclaré le lendemain de la comparution de Maduro au journal El Nacional de Caracas que le médicament était en phase d’études cliniques, il ne parlait jamais d’un «remède miracle», bien qu’il précise dans l’interview avec le journal qu’il avait démontré sa capacité antivirale chez les patients, alors c’est le discours qui a obligé Maduro aujourd’hui à rectifier ses propos précédents, qualifiant le médicament «maintenant» comme une aide à la récupération des patients atteints de coronavirus qui seront bientôt exportés vers les pays de l’ALBA (Caraïbes et Amérique centrale). Le premier médicament covid au monde découvert au Venezuela, pour soigner le coronavirus, n’est pas encore une vérité scientifique universelle. Il est en phase clinique.

La ciencia ni es religion, ni es ideologia es ver para creer。

Por Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.
Mis querido amigos de Sarasota, siempre los veo rondando a cualquier hora sobre lo que escribo en este blog y me complace mucho que asi sea porque es mi interes que esten en comunicacion constante, de manera que espero sus comentarios sobre el blog. Resulta que las afirmaciones del Presidente Maduro hace dos dias de que la medicina venezolana contra el coronavirus era «una cura milagrosa» desato discusiones y protestas en el Colegio Medico de Venezuela ya que el jefe investigador del proyecto declaro al dia siguiente de la comparecencia de Maduro al periodico El Nacional de Caracas que el medicamento estaba en fase de estudios clinicos, nunca hablo de «cura milagrosa», aunque aclaro
que habia demostrado su capacidad antiviral en pacientes, esto obligo hoy a Maduro a rectificar sus palabras anteriores calificando a la medicina «como una ayuda para recobrar pacientes» de coronavirus que seria exportada a paises del ALBA (Caribe y Centroamerica).
El primer medicamento del covid en el mundo descubierto en Venezuela, para curar el coronavirus, no es aun una verdad cientifica universal. Esta en fase clinica.

The Venezuelan Academy of Medicine recommended «waiting for more test data» before calling it an «anti-trial drug candidate-19», although it highlighted «the therapeutic potential» of essential oils derived from the thymus vulgaris plant, which are the basis of the drug.

委內瑞拉醫學院建議“等待更多的試驗數據”,然後再稱其為“抗試驗候選藥物19”,儘管它強調了源自百里香的百里香植物的精油的“治療潛力”。 毒品。

L’Académie vénézuélienne de médecine a recommandé «d’attendre plus de données de test» avant de l’appeler «candidat médicament anti-essai-19», tout en soulignant «le potentiel thérapeutique» des huiles essentielles dérivées de la plante thymus vulgaris, qui sont à la base de la drogue.

La Academia de Medicina de Venezuela recomendó “esperar por mayores datos de las pruebas” antes de calificarlo como “candidato a medicamento anticovid-19”, aunque destacó “el potencial terapéutico” de los aceites esenciales derivados de la planta de tomillo (thymus vulgaris), que son la base del fármaco.

Maduro afirma que el Carvativir es «complementario en lucha contra el covid» (elnacional.com)


Ashley's Boring Blog

Im a boring girl in a boring world with boring friends and a boring swirl

Global Dine In

Global dishes in your home kitchen

Cooking Without Limits

Food Photography & Recipes

Duende de Cuba

Un duende es pequeño, pero ve las cosas desde otra perspectiva...

Bulgarian*Bitch

Female power, work, sex, and whatnots

Wagnerdeoclecianoribeiro's HOMEA

Descrições pessoais de minhas reflexões e descobertas como médico homeopata e cirurgião pediatra depois de 30 anos de trabalho e mestre em gestão empresarial, como idealizador e gestor do IDESUFRAN ( https://www.facebook.com/IDESUFRAN-176071449112233/) incubadora comunitária e tecnológica de Franca, Estado de São Paulo e diretor presidente da Start up, HOMEA - Solução Aplicada em Agroecologia - www.homea.com.br

Santiago Express

El Correo del Oriente

Desde este lado de la Isla

De Guantánamo al Mundo

laletradesiberia.wordpress.com/

Porque en mi letra va lo que soy, que es también lo que digo

Desde Cuba te cuento

Un blog para exponer mis ideas…ser cubana es un reto que vivo a diario

sarasotacovid19blog

Healthy mind in healthy body.

diary of ari

The natural habitat of a writer.

Jo's Book Blog

"Only in books do we learn what’s really going on." Kurt Vonnegut

Tsalis Group

Empowered For The Ummah

CUBA

'De best geïnformeerde webpagina voor politieke en maatschappelijke ontwikkelingen op Cuba’ (citaat uit dagblad Trouw).

Midia Anarcho

Liberdade de expressão sem manipulação de informação.

Ashley's Boring Blog

Im a boring girl in a boring world with boring friends and a boring swirl

Global Dine In

Global dishes in your home kitchen

Cooking Without Limits

Food Photography & Recipes

Duende de Cuba

Un duende es pequeño, pero ve las cosas desde otra perspectiva...

Bulgarian*Bitch

Female power, work, sex, and whatnots

Wagnerdeoclecianoribeiro's HOMEA

Descrições pessoais de minhas reflexões e descobertas como médico homeopata e cirurgião pediatra depois de 30 anos de trabalho e mestre em gestão empresarial, como idealizador e gestor do IDESUFRAN ( https://www.facebook.com/IDESUFRAN-176071449112233/) incubadora comunitária e tecnológica de Franca, Estado de São Paulo e diretor presidente da Start up, HOMEA - Solução Aplicada em Agroecologia - www.homea.com.br

Santiago Express

El Correo del Oriente

Desde este lado de la Isla

De Guantánamo al Mundo

laletradesiberia.wordpress.com/

Porque en mi letra va lo que soy, que es también lo que digo

Desde Cuba te cuento

Un blog para exponer mis ideas…ser cubana es un reto que vivo a diario

sarasotacovid19blog

Healthy mind in healthy body.

diary of ari

The natural habitat of a writer.

Jo's Book Blog

"Only in books do we learn what’s really going on." Kurt Vonnegut

Tsalis Group

Empowered For The Ummah

CUBA

'De best geïnformeerde webpagina voor politieke en maatschappelijke ontwikkelingen op Cuba’ (citaat uit dagblad Trouw).

Midia Anarcho

Liberdade de expressão sem manipulação de informação.