La tuberculosis en Cuba y las politicas del Sistema de Salud Publica.


La tasa de infección por TB es de 6,9 por cada 100 000 habitantes, unos 700 casos nuevos por año; "cifra que si bien sigue siendo baja teniendo en cuenta los riesgos potenciales de infección, aún muestra cuánto resta por avanzar en educación de salud y percepción de riesgo en la familia y la comunidad". The TB infection rate is 6.9 per 100 000 inhabitants, about 700 new cases per year; "figure although still low considering the potential risks of infection, even shows how much remains to advance health education and risk perception in the family and the community." уровень инфекции ТБ 6,9 на 100 000 жителей, около 700 новых случаев в год; "Рисунок, хотя по-прежнему низкий, учитывая потенциальные риски инфекции, даже показывает, как много еще, чтобы перейти санитарного просвещения и восприятие риска в семье и в обществе."

La tasa de infección por TB es de 6,9 por cada 100 000 habitantes, unos 700 casos nuevos por año; “cifra que si bien sigue siendo baja teniendo en cuenta los riesgos potenciales de infección, aún muestra cuánto resta por avanzar en educación de salud y percepción de riesgo en la familia y la comunidad”.
The TB infection rate is 6.9 per 100 000 inhabitants, about 700 new cases per year; “figure although still low considering the potential risks of infection, even shows how much remains to advance health education and risk perception in the family and the community.”
уровень инфекции ТБ 6,9 на 100 000 жителей, около 700 новых случаев в год; “Рисунок, хотя по-прежнему низкий, учитывая потенциальные риски инфекции, даже показывает, как много еще, чтобы перейти санитарного просвещения и восприятие риска в семье и в обществе.”

Escrito por Alexey Fajardo López Foto:Publicado: 19 Septiembre 2015.

In Cuba treatment is free, and guarantee is offered to the patient under medical certificate can be addressed and not affected their pay, which prevents the cycle of new infections in the workplace “. The infection rate TB is 6.9 per 100 000 inhabitants, about 700 new cases per year, “although that figure is still low considering the potential risks of infection, even it shows how much remains to advance health education and risk perception in the family and the community.

Em Cuba o tratamento é gratuito e garantia é oferecida ao paciente sob atestado médico pode ser abordada e não afetou o seu salário, o que impede o ciclo de novas infecções no local de trabalho “. A taxa de infecção TB é de 6,9 por 100 000 habitantes, cerca de 700 novos casos por ano “, embora esse número ainda é baixo, considerando os potenciais riscos de infecção, mesmo mostra como ainda há muito a avançar a educação em saúde e percepção de risco na família e na comunidade

A Cuba, le traitement est gratuit, et la garantie est offerte au patient sous certificat médical peut être adressé et non touché leur salaire, ce qui empêche le cycle des nouvelles infections en milieu de travail “. Le taux d’infection TB est de 6,9 par 100 000 habitants, environ 700 nouveaux cas par an, “même si ce chiffre est encore faible compte tenu des risques potentiels d’infection, même si elle montre combien il reste à faire progresser l’éducation de la santé et de la perception du risque dans la famille et la communauté ».

Туберкулез на Кубе и политика государственной системы здравоохранения.

Η φυματίωση στην Κούβα και τις πολιτικές του συστήματος δημόσιας υγείας

結核病在古巴和公共衛生體系的政策。

キューバの結核と公衆衛生システムのポリシー。

 In adults over age 40 is where the disease occurs more in the country; while very few cases of pediatric TB; hence the need for early diagnosis and treatment, since these measures tuberculosis "curable"; but ignorance and ignorance persists about it, which often brings with stigma and discrimination. доктор Каррерас Корсо сказал, что у взрослых в возрасте старше 40, где заболевание встречается больше в стране; в то время как очень немногих случаях педиатрического туберкулеза; следовательно, необходимость ранней диагностики и лечения, так как эти меры туберкулеза "излечим"; но незнание и невежество сохраняется об этом, что часто приносит со стигмой и дискриминацией.

In adults over age 40 is where the disease occurs more in the country; while very few cases of pediatric TB; hence the need for early diagnosis and treatment, since these measures tuberculosis “curable”; but ignorance and ignorance persists about it, which often brings with stigma and discrimination.
доктор Каррерас Корсо сказал, что у взрослых в возрасте старше 40, где заболевание встречается больше в стране; в то время как очень немногих случаях педиатрического туберкулеза; следовательно, необходимость ранней диагностики и лечения, так как эти меры туберкулеза “излечим”; но незнание и невежество сохраняется об этом, что часто приносит со стигмой и дискриминацией.

La doctora Libertad Carreras Corzo destacó que en los adultos por encima de los 40 años es donde más se presenta la enfermedad en el país; mientras que son muy pocos los casos de TB pediátrica; de ahí la necesidad de un diagnóstico temprano y tratamiento oportuno, pues con esas medidas la tuberculosis “es curable”; aunque persiste desconocimiento e ignorancia al respecto, lo cual trae aparejado muchas veces estigmas y discriminación.

Articulo relacionado:Tuberculosis: un reto para la atención primaria de salud Tuberculosis: A challenge for primary health careMSc. Dra. Rafaela Cárdenas García1, MSc. Dra. Ester Rivero Álvarez2, MSc. Dr. Jorge Luis Quirós Hernández3

http://www.medicentro.sld.cu/index.php/medicentro/article/view/1632/1343

Fuente: http://www.invasor.cu/sociedad/5508-koch-podria-ganarnos

Anuncios

Etiquetas: , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: